الثلاثاء، 20 أغسطس 2013

ترجمة مانجا Tonari No Inuyama-Kun ومشاهده اون لاين


صــبــاح’ــڪـم/ مـســاڪــم..[ســڪــر~
ڪــيـف الـح’ـــاال؟ وڪـيـف الع’ــيد مـع’ــڪـم؟

اأح’ـب ان اذڪـر ف بـدايـة ان هــذا اآلـع’ــمـل لـيـس عـ’ـمـلـي األاول ف ٺـرج’ــمـة األـمـانـج’ــاآـا...

قـبــل سـنـوآاٺ ٺـم ٺـاآاسـيــس فـريــق مـڪــون
Atoli, Face Of Moon, JoHe-رح’ـمــهــا الله-
لِــٺـرج’ــمـة مـاآنـج’ـا Hack//G.U]~

لـم نـڪـمـل بـســبـب وفــاة Atoli -رح’ـمــہ الله- واسـڪــنـهـا الـج’ـنـة.. آمــيـن

وفـيـمـاـأ بـع’ـد اآنـضــمـمــٺ مــع فـريــق Kingdom Hear
مكون من:ـ
Face Of Moon, astro2010, DRHR
لِـٺـرج’ـمــة مـاآنـج’ــاـآ DaysKingdom Hearts]~

و اآلآن هـذا ع’ــمـلــي بِـ مـفـردي
لـڪــن؛ الـمـٺــرج’ــم هـو: Sjeen
دع’ـمــنــي ف الـمـاآنـج’ــاـآ فـ ٺـرج’ــم ج’ـمــيــع الـڪـلــمـاٺ بِـلاآ ٺـاآج’ـيــل او ٺـڪــاـآســل او شي...
فـهــو الـوح’ــيـد الـذي ســاآنـد ع’ــمـلــي
فـلــولا الله ثـم هـوا لــمـاآ ٺـرج’ــمــٺ
فــلــہ الـشـڪـر مـنــي
و هــذه هـديـة مـٺــوضـع’ــہ ٺـع’ــبـر ع’ـن شـڪــري الـڪــبـيـر

واشــڪــ: Ghassan
لِأع’ــطـائـہ لِـمـوقـع لِــوضــع الـمـاآنـج’ــاـآ لِـقــرائـٺــهـا اون لاين
اٺمنے قبول الهديہ المٺواضعہ

اع’ــرف بـان الـمــوضــوع بـســيــط ج’ــدًا
بـســبـب ٺــرڪــيـزي الـڪـامــل فــقــط ع مـاآنــج’ــاـآ
ح’ــيـث اخ’ــذ ٺـلــويـنــهـا
سـٺـ(6)ــٺ اأيــآام، مــا يـقــاآرب (15) سـاع’ــه فِ ڪــل يــوم...
ح’ــيـنــمـاآ اأنـٺــهــيــٺ مـن الـٺــلــويـن ٺـذڪــرٺ اأنــہ مـازاآل ع’ــلـيـا ع’ــمـل اآلــفـوآاصــل
فـ صـمــمــٺـهـاآ بـشـڪــل بـسـيــط وسـريــع لِـ رغ’ــبـٺــي فِ الانـٺــهـے ووضـع أالـمــانـج’ــاـآ بِـ اأقــرب وقــٺ

الاسم بـ Jp :
となりの犬山くん

الاسم بـ En:
Nearby Inuyama-Kun أو Inuyama-Kun beside me

الاسم بـ Ar:
إينوياما ڪُن بجانبي

حالة المانجا:
مڪٺملة ( one shout )

سنة النشر:
2008

ڪٺابة ورسوم:
Tsukuba Sakura

الصنف:
ڪوميدي، مدرسي، رومانسي، شوجو


ٺـبـيـض، ٺـلـويـن، وضـع الـٺـرجـمـہ، ٺـنـسـيـق الـمـوضـوع: Face Of Moon
الـٺـرجـمـہ: Sjeen


تــح’ـــمــيل الـمـاآنـج’ــاآ
و هـــنـــــــــا لِـمـشـاهـدة الـمـانـج’ــاـآ [اون لاين]~

هـنـا اج’ــزاء مـن المـانـج’ــأا قــبـل و بـع’ــد الـتلــويـن












سـاخ’ـبــرڪ بـشــي لـڪــن لا يـج’ــب ع (غ’ـيـر قـارئ الـمـاآنـج’ـا) قـرأٺـهـا
ح’ـيـثُ (سٺـح’ـرق) اأح’ــداث الـمـاآنـج’ــاـآ
لـذلــڪ ظــلــل الـنـص لـٺـرى بِـ وضـوح مـا ڪـٺــبـٺہ

|[..حـيـنـما رايـٺ شـون سـيـنـبـاي عـلـمـٺ بِـانـه شـخـص سـيـئ
لـذلـڪ لـم الـونـه ف الـمـانـجـا بِـشـڪـل صـحـيـح وڪـامـل
حـٺـے ظـهـرٺ الـحـقـيـقـہ
لـڪـن اضـطـررٺ لِـٺـولـيـن صـورة واحـده لـه بـسـبـب الـهـيـدر لـلـمـوضـوع..]|

بـمــأا انـي لأ أاح’ـب اللـون الاخ’ــضـر فهـو شـبه مـع’ــدوم ف المــانـج’ـأآ

اٺـمـنـے ان الـمـاـآنـج’ـاـآ اأع’ـجــبـٺــڪـم
و اي اقـٺــرح’ــاٺ أنــاآ اأسـمـع’ـڪــم
اأبــيـح الـنـقـل بِـلا ٺـغ’ــيـر
الـمــصــدر: http://faceofmoon.blogspot.com/

ليست هناك تعليقات:

إرسال تعليق